Informativa sulla privacy

1. Privacy in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una panoramica semplice su come vengono trattati i Suoi dati personali quando visita questo sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che consentono di identificarLa personalmente. Per informazioni dettagliate in materia di protezione dei dati La preghiamo di consultare l’informativa sulla privacy riportata di seguito.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è il responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono indicati nella sezione «Informazioni sul titolare del trattamento» della presente informativa.

Come raccogliamo i Suoi dati?

I Suoi dati vengono raccolti in parte perché è Lei stesso a comunicarceli. Può trattarsi, ad esempio, di dati inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati vengono rilevati automaticamente dai nostri sistemi informatici al momento della visita del sito, oppure previo Suo consenso. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad esempio browser internet, sistema operativo o ora della consultazione della pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena Lei accede al sito.

Per quali finalità utilizziamo i Suoi dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire una corretta erogazione del sito. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti. Qualora tramite il sito sia possibile concludere o avviare contratti, i dati trasmessi vengono trattati anche per proposte contrattuali, ordinazioni o altre richieste di servizi.

Quali diritti ha in relazione ai Suoi dati?

Ha il diritto, in qualsiasi momento e a titolo gratuito, di ottenere informazioni sull’origine, sui destinatari e sulle finalità dei Suoi dati personali archiviati. Ha inoltre il diritto di chiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Qualora abbia prestato il consenso al trattamento, può revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ha altresì il diritto, a determinate condizioni, di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. Le spetta inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.

Per queste e per ulteriori domande in materia di protezione dei dati può rivolgersi a noi in qualsiasi momento.

Strumenti di analisi e strumenti di terzi

Durante la visita di questo sito il Suo comportamento di navigazione può essere analizzato a fini statistici, principalmente tramite i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su tali programmi di analisi sono riportate nella presente informativa sulla privacy.

2. Hosting

Ospitiamo i contenuti del nostro sito presso il seguente fornitore:

Hosting esterno

Questo sito web è ospitato da un fornitore esterno. I dati personali raccolti tramite il sito vengono archiviati sui server del fornitore di hosting. Possono riguardare, in particolare, indirizzi IP, richieste di contatto, dati di meta-comunicazione e comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nominativi, accessi al sito e altri dati generati attraverso un sito web.

Il ricorso a un hosting esterno avviene ai fini dell’esecuzione del contratto nei confronti dei nostri clienti potenziali ed effettivi (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR) e nell’interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online tramite un fornitore professionale (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR). Qualora sia stato richiesto un apposito consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e del § 25, c. 1, TDDDG (legge tedesca sulla protezione dei dati nei media digitali), nella misura in cui il consenso riguardi l’archiviazione di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo dell’utente (ad esempio device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il nostro fornitore o i nostri fornitori di hosting tratteranno i Suoi dati esclusivamente nella misura necessaria all’adempimento dei propri obblighi contrattuali e seguiranno le nostre istruzioni in relazione a tali dati.

Ci avvaliamo del seguente fornitore di hosting:

Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cipro

Contratto di trattamento (data processing agreement)

Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati (DPA) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

3. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la tutela dei Suoi dati personali. Trattiamo i Suoi dati personali in modo riservato e conformemente alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati, nonché alla presente informativa sulla privacy.

Quando utilizza questo sito web vengono raccolti diversi dati personali. Per dati personali si intendono tutti i dati che consentono di identificarLa personalmente. La presente informativa spiega quali dati raccogliamo e per quali finalità li utilizziamo. Spiega inoltre in che modo e a quale scopo ciò avviene.

Desideriamo ricordare che la trasmissione di dati su internet (ad esempio nella comunicazione tramite e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Una protezione completa dei dati da accessi da parte di terzi non è possibile.

Informazioni sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

Marc Beuster
Erlenweg 4
24598 Boostedt
Germania

Telefono: 01732810620
E-mail: marc.beuster@icloud.com

Per titolare del trattamento si intende la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altre, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail o simili).

Periodo di conservazione

Salvo che nella presente informativa non sia indicato un periodo di conservazione più specifico, i Suoi dati personali rimangono presso di noi fino al venir meno della finalità del trattamento. Se esercita un legittimo diritto di cancellazione o revoca il consenso al trattamento, i Suoi dati verranno cancellati, salvo che sussistano altri motivi giuridicamente ammessi per la loro conservazione (ad esempio termini di conservazione di natura fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso la cancellazione avverrà al venir meno di tali motivi.

Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito web

Qualora Lei abbia prestato il consenso al trattamento, trattiamo i Suoi dati personali sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR oppure dell’art. 9, par. 2, lett. a, GDPR nel caso in cui vengano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9, par. 1, GDPR. In caso di consenso espresso al trasferimento di dati personali verso Paesi terzi, il trattamento avviene inoltre sulla base dell’art. 49, par. 1, lett. a, GDPR. Qualora Lei abbia acconsentito all’archiviazione di cookie o all’accesso a informazioni sul Suo dispositivo (ad esempio tramite device fingerprinting), il trattamento avviene anche sulla base del § 25, c. 1, TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Se i Suoi dati sono necessari per l’esecuzione di un contratto o per l’adozione di misure precontrattuali, il trattamento si fonda sull’art. 6, par. 1, lett. b, GDPR. Trattiamo inoltre i Suoi dati, qualora ciò sia necessario per adempiere a un obbligo di legge, sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. c, GDPR. Il trattamento può altresì fondarsi sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR. Le basi giuridiche rilevanti nei singoli casi sono indicate nei paragrafi seguenti della presente informativa.

Destinatari dei dati personali

Nell’ambito della nostra attività collaboriamo con diversi soggetti esterni. In alcuni casi è necessaria anche la trasmissione di dati personali a tali soggetti. Comunichiamo dati personali a soggetti esterni soltanto se ciò è necessario per l’esecuzione di un contratto, se vi siamo tenuti per legge (ad esempio trasmissione di dati alle autorità fiscali), se sussiste un nostro legittimo interesse alla trasmissione ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR oppure se un’altra base giuridica lo consente. In caso di ricorso a responsabili del trattamento, comunichiamo i dati personali dei nostri clienti soltanto sulla base di un valido contratto di trattamento. In caso di contitolarità del trattamento, viene stipulato un apposito accordo di contitolarità.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento sono possibili solo con il Suo consenso espresso. Lei può revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. La liceità del trattamento effettuato fino al momento della revoca resta impregiudicata.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e al marketing diretto (art. 21 GDPR)

QUALORA IL TRATTAMENTO SI FONDI SULL’ART. 6, PAR. 1, LETT. E O F, GDPR, LEI HA IL DIRITTO, IN QUALSIASI MOMENTO E PER MOTIVI CONNESSI ALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE, DI OPPORSI AL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI; CIÒ VALE ANCHE PER UNA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LE RISPETTIVE BASI GIURIDICHE SU CUI SI FONDA IL TRATTAMENTO SONO INDICATE NELLA PRESENTE INFORMATIVA. QUALORA LEI PROPONGA OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I SUOI DATI PERSONALI, SALVO CHE POSSIAMO DIMOSTRARE L’ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER PROCEDERE AL TRATTAMENTO CHE PREVALGANO SUI SUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, OPPURE CHE IL TRATTAMENTO SIA NECESSARIO PER L’ACCERTAMENTO, L’ESERCIZIO O LA DIFESA DI UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, PAR. 1, GDPR).

QUALORA I SUOI DATI PERSONALI SIANO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, LEI HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LA RIGUARDANO EFFETTUATO PER TALI FINALITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE, NELLA MISURA IN CUI ESSA SIA CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. QUALORA LEI PROPONGA OPPOSIZIONE, I SUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ TRATTATI PER TALI FINALITÀ (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, PAR. 2, GDPR).

Diritto di reclamo all’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, in cui lavorano oppure del luogo in cui si è verificata la presunta violazione. Tale diritto di reclamo sussiste impregiudicato ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.

Diritto alla portabilità dei dati

Ha il diritto di ricevere i dati che trattiamo in modo automatizzato sulla base del Suo consenso o in esecuzione di un contratto, o di farli trasmettere a terzi, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Qualora richieda la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà soltanto nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.

Accesso, rettifica e cancellazione

Nell’ambito delle disposizioni di legge vigenti, ha in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui Suoi dati personali archiviati, sulla loro origine e sui destinatari, nonché sulla finalità del trattamento e, se del caso, il diritto alla rettifica o alla cancellazione di tali dati. Per queste e per ulteriori domande in materia di dati personali può rivolgersi a noi in qualsiasi momento.

Diritto alla limitazione del trattamento

Ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. A tal fine può rivolgersi a noi in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

Se contesta l’esattezza dei Suoi dati personali archiviati presso di noi, abbiamo di norma bisogno di tempo per verificarla. Per la durata della verifica Lei ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.
Se il trattamento dei Suoi dati personali è avvenuto o avviene in modo illecito, Lei può chiedere la limitazione del trattamento in luogo della cancellazione.
Se non abbiamo più bisogno dei Suoi dati personali, ma Lei ne ha necessità per l’esercizio, la difesa o l’accertamento di un diritto in sede giudiziaria, ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento in luogo della cancellazione.
Se ha proposto opposizione ai sensi dell’art. 21, par. 1, GDPR, occorre effettuare un bilanciamento tra i Suoi interessi e i nostri. Fino a quando non sarà stabilito quali interessi prevalgano, ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.

Se ha fatto limitare il trattamento dei Suoi dati personali, tali dati, salva la loro conservazione, possono essere trattati soltanto con il Suo consenso oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, per la tutela dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica oppure per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL/TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste che Lei invia a noi in qualità di gestori del sito, questa pagina utilizza una crittografia SSL/TLS. Una connessione crittografata è riconoscibile dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da «http://» a «https://» e dall’icona a forma di lucchetto nella barra del browser.

Se la crittografia SSL/TLS è attiva, i dati che Lei ci trasmette non possono essere letti da terzi.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

Si oppone espressamente all’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito degli obblighi relativi all’impressum per l’invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

4. Raccolta dei dati su questo sito web

Cookie

Le nostre pagine internet utilizzano i cosiddetti «cookie». I cookie sono piccoli pacchetti di dati che non arrecano alcun danno al Suo dispositivo. Vengono archiviati sul Suo dispositivo in via temporanea per la durata di una sessione (cookie di sessione) oppure in modo permanente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono archiviati sul dispositivo finché non vengano eliminati dall’utente stesso o finché il browser non proceda a una cancellazione automatica.

I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) oppure da terzi (cosiddetti cookie di terza parte). I cookie di terza parte consentono l’integrazione di determinati servizi di aziende terze all’interno di pagine web (ad esempio cookie per la gestione di servizi di pagamento).

I cookie hanno funzioni diverse. Numerosi cookie sono tecnicamente necessari, poiché senza di essi determinate funzionalità del sito non sarebbero disponibili (ad esempio la funzione carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti o per finalità pubblicitarie.

I cookie necessari per l’esecuzione della comunicazione elettronica, per la fornitura di determinate funzioni da Lei richieste (ad esempio la funzione carrello) oppure per l’ottimizzazione del sito (ad esempio cookie per la misurazione dell’audience web) (cookie tecnici) vengono archiviati sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR, salvo diversa base giuridica indicata. Il gestore del sito ha un legittimo interesse all’archiviazione dei cookie tecnici per la fornitura dei propri servizi in modo tecnicamente corretto e ottimale. Qualora sia stato richiesto il consenso all’archiviazione di cookie e di tecnologie di riconoscimento analoghe, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e § 25, c. 1, TDDDG); il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Può configurare il Suo browser in modo da essere informato sull’impostazione dei cookie e consentirli solo caso per caso, escludere l’accettazione dei cookie in determinate situazioni o in generale, nonché attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie, la funzionalità di questo sito potrebbe risultare limitata.

Qualora su questo sito vengano impiegati ulteriori cookie e servizi, ne troverà indicazione nella presente informativa.

5. Newsletter

Dati della newsletter

Se desidera ricevere la newsletter offerta sul sito, ci occorre da Lei un indirizzo e-mail, nonché informazioni che ci consentano di verificare che Lei sia il titolare dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsenta a ricevere la newsletter. Ulteriori dati non vengono raccolti, o comunque soltanto su base volontaria. Utilizziamo tali dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li comunichiamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del Suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR). Può revocare in qualsiasi momento il consenso prestato all’archiviazione dei dati, dell’indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio tramite il link «Cancella iscrizione» contenuto nella newsletter. La liceità delle operazioni di trattamento già effettuate resta impregiudicata dalla revoca.

I dati da Lei conferiti ai fini della ricezione della newsletter vengono archiviati presso di noi o presso il fornitore del servizio di newsletter fino alla Sua cancellazione dalla newsletter e, dopo la disiscrizione o al venir meno della finalità, vengono eliminati dall’elenco dei destinatari. Ci riserviamo di cancellare o bloccare indirizzi e-mail dal nostro elenco di destinatari a nostra discrezione, nell’ambito del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR.

Eventuali dati archiviati presso di noi per altre finalità restano impregiudicati.

Dopo la Sua cancellazione dall’elenco dei destinatari della newsletter, il Suo indirizzo e-mail potrà essere archiviato presso di noi o presso il fornitore del servizio di newsletter in una blacklist, qualora ciò sia necessario per impedire invii futuri. I dati della blacklist vengono utilizzati esclusivamente per questa finalità e non vengono combinati con altri dati. Ciò risponde sia al Suo interesse, sia al nostro interesse al rispetto delle disposizioni di legge in materia di invio di newsletter (legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR). La conservazione nella blacklist non è limitata nel tempo. Lei può opporsi alla conservazione qualora i Suoi interessi prevalgano sul nostro legittimo interesse.

Fonte: https://www.e-recht24.de